Это, как вы заметили, часть фрески. Эта часть была перенесена на холст и сохранилась, судьба остального куска мне неизвестна.
В центре Мария, справа от нее Иоанн Богослов, слева непонятно кто, но рядом с Мадонной вполне может быть Мария Магдалина.
PS Будапештский музей изящных искусств, около 1490 года.
https://www.mfab.hu/artworks/the-virgin-saint-john-the-evangelist-and-the-holy-women-under-the-cross/