
И кроме письма на картине множество надписей.
В верхнем левом углу:

Ее можно разобрать: SI COM EI VITIO SOL VITA DESPERA
Вторая - табличка у окошка, она почти стерта:

И внизу имя автора и дата написания:

Bernardinus de...ivi pinxit 1497
Ну, и завязочки у него зачотные. И рукава подбиты мехом.
PS Частное собрание, 1497 год.