arabena (arabena) wrote,
arabena
arabena

Category:

Марко Марциале Ужин в Эммаусе

Это очень странная история.

В тот же день двое из них шли в селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус; и разговаривали между собою о всех сих событиях. И когда они разговаривали и рассуждали между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошел с ними. Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его (Если бы его можно было узнать, он бы сейчас с ними не разговаривал...). Он же сказал им: о чем это вы, идя, рассуждаете между собою, и отчего вы печальны? Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ: неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в нем в эти дни? И сказал им: о чем? (И вообще, говорить всем подряд, что ты имеешь отношение к исчезновению трупа из могилы - не стоит) Они сказали Ему: что было с Иисусом Назарянином, Который был пророк, сильный в деле и слове пред Богом и всем народом; как предали Его первосвященники и начальники наши для осуждения на смерть и распяли Его. А мы надеялись было, что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля; но со всем тем, уже третий день ныне, как это произошло. Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были рано у гроба и не нашли тела Его и, придя, сказывали, что они видели и явление Ангелов, которые говорят, что Он жив. И пошли некоторые из наших ко гробу и нашли так, как и женщины говорили, но Его не видели. Тогда Он сказал им: о, несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать всему, что предсказывали пророки! Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою? И, начав от Моисея, из всех пророков изъяснял им сказанное о Нем во всем Писании. И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее. Но они удерживали Его, говоря: останься с нами, потому что день уже склонился к вечеру. И Он вошел и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им (Спалился, да :) Привычка подвела). Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его. Но Он стал невидим для них. И они сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание? И, встав в тот же час, возвратились в Иерусалим и нашли вместе одиннадцать [Апостолов] и бывших с ними, которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону. И они рассказывали о происшедшем на пути, и как Он был узнан ими в преломлении хлеба.

И не менее занятная картинка:



Крепчает шторм, ревёт накат,
Стучится в дверь солёный град,
И дом, источенный червём,
скрипит, как сломанный бушприт.
В камине теплится зола,
Вокруг дубового стола
Сидят бродяги и купцы, и моряки и храбрецы -
Вокруг дубового стола на зов уюта и тепла
Собрались те, кому дорога предстоит.

Они пришли из темноты
И снова растворятся в ней.
Мелькнули крылья их на миг, чуть освещённые огнём.
Пути их были непросты -
Один другого тяжелей,
И вот расселись за столом, и подают им крепкий ром,
И подают им крепкий ром под грохот бури за окном,
А снег несётся в пустоте кругом.

Таверна старая дрожит,
Аккомпанируя ветрам.
Дорога каждому лежит - матросу в гавань к кораблям.
Он снова жаждет увидать
Лазурь тропических небес,
Разбойник снова будет ждать купцов, проезжих через лес,
И пилигрим, стуча клюкой, уйдёт извилистой тропой,
Лишь только стихнет ветер и ночной прибой.

Крепчает шторм, ревёт накат,
Стучится в дверь солёный град,
И дом, источенный червём, скрипит, как сломанный бушприт.
Сейчас реален только он,
А за порогом - только сон.
Пусть будет крепок этот стол, и будет в кружки ром разлит!
Но словно стая воронья, в Небытие из Бытия
Проходят странники в далёкие края.
(Е. Коблик)

Обратите внимание на ножку стола. К ней приклеена бумажка с именем автора, полагаю.

Человек слева очень похож на святого Роха. На переднем плане лежит его посох. Не знаю, удобно ли ему на его табуретке...

На лице трактирщика желание, чтобы ему заплатили. Без этой вот политики и терроризма.

Четки, сумки, обувь - чудо как хороши. И то, что они едят.

Очень хочется эту картинку в огромном разрешении, чтобы разглядеть все пряжечки и ремешки, но не нашла. По ссылке картинка крупнее, но не сильно.

PS Галерея Академии Венеции, 1506 год.
https://www.wga.hu/frames-e.html?/html/m/marziale/s_emmaus.html
Tags: Библейский сюжет, Ренессансные картины
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments