arabena (arabena) wrote,
arabena
arabena

Categories:

Мастерская Марко Пальмеццано Святой Иероним

Начал у Коленьки шататься зуб. Записались к стоматологу. Пришли втроем - папа, который не боится регистратуры, мама, которая может посмотреть в глаза стоматологу и Коленька, которому забыли сказать, что зубных врачей нужно бояться.

Я пошла с Колей в кабинет, объяснила, что так и так, зуб шатается. Угу - говорит врач и хватается за лидокаиновый спрей. А что вы, собственно, собираетесь делать? - осторожно спрашиваю я. Как что? Вы же хотите, чтобы я удалила ребенку штающийся зуб, - говорит врач. Нет, - говорю я - Я хочу, чтобы вы посмотрели, нормальная ли это смена зубов или болезнь и надо лечить. А-а! - говорит врач. И медсестра уносит клещи.



Вот так должна выглядеть отшельническая пещера переводчика в пустыне. Книги, чернильница, домашние животные, никакого интернета.

То, на чем сидит Иероним - обтесанное слегка бревно. Ближе к нам его корни, а на другом конце - огромный спиленный сук, который напоминает канализационную трубу диаметром.

Заметьте, Иероним читает, а не избивает себя камнем в грудь, хотя камни присутствуют, один на земле, другой на лавочке.

PS Частное собрание, дата неизвестна.
Tags: Ренессансные картины, Святой
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments