Головы неловко пришпилены к телам, а лица у многих одинаковые. Натурщикам надо платить, вот ведь печаль... А симпатичным натурщикам платить надо больше.
Над головами святого семейства
Есть еще одна забавная деталь. На рукавах этого юноши надпись:
Ricieri - это фамилия, существующая до сих пор во многих странах мира. Есть даже один Ричиери-Мороса в Аргентине. Но Мороса в этом случае - фамилия матери, поэтому к нам она отношения скорее всего не имеет. Это может быть имя или кликуха. Переводится слово Morosa как "милочка, милашка, зазнобушка". Если бы было Moroso - был бы "милок". Ричиери Милок - отличное название донатора. Но это не милок, а милочка, и в голову лезут разные мысли. Разные.
Но нет, не пролезут. Напротив юноши сидит девушка:
Как настоящий рыцарь, юноша вышил на рукавах имя своей возлюбленной, по поводу женитьбы на которой и заказана картина. Вероятно.
PS Художественный музей Брукс, 1480-1490.
http://emuseum.brooksmuseum.org/view/objects/asitem/search@/0?t:state:flow=6ac08001-8991-4fba-a037-8b208314b413
